Code No. : 0111
분청사기 철화어문 다완(粉靑沙器 鐵畵魚文 茶碗)
Punchung ware with blue fish Dawan.
Price : 150,000円
US $ 2,800


  • 우리나라 충청도 계룡산 지역에서 많이 빗던 그릇으로 백토(白土)를 기형전체에 솔로 시원스럽게 분장하여 흰색을 띄게 하였으나 표면에 돌출된 철분(鐵分)은 깨끗이 정리가 덜 된듯하나 자연스러운 소박함을 느끼게 한다.
    다완 외면(外面)에 철화(鐵畵)로 그려진 물고기의 모습이 익살스럽다.

  • We can find these bowl in the Mt. GeRyoung of ChungCheong province.
    In Korea. White clay powdered on the whole bowl cleary.
    Protrude iron power is not cleared perfectly but we can feel natural purity.
    The shape of fish by iron pen is facetious.

  • 韓國の 忠淸道 鷄龍山 地域でたくさん作められた器で, 白土を 器形全體に刷毛でさわやかになでつけ 白色を浮き出たせているが, 表面に表われている鐵分はきれいに整理されたようになっており, 自然な素朴さを感じさせる.
    茶碗の外面に鐵畵として描かれた 魚の姿が剽輕である.



    1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15