Code No. : 0104
(金海茶碗)
Kimhae Dawan
Price : 300,000円
US $ 2,500


  • 우리나라 경상남도 김해 지방에서 만들어졌던 막사발로 표면에 고양이의 발톱으로 할킨듯한 자국을 남긴 것이 특징이다. 붉은색과 푸른색의 조화가 그릇 전체에 신비스럽게 이루어져 있고 굽의 네곳을 예리한 칼로 비스듬히 잘라내어 네개의 다리 모양의 굽을 갖고 있는 것이 특징이다.

  • It is a rough bowl which manufactured in the Kimhae province of Korea.
    It has scratch mark of cat`s bill on the surface.
    It is mysterious combination of red blue color on the vessel.
    Foot of bowl obliquely cut by sharp knife and it has four foot which looks like a leg.

  • 韓國の 慶尙南道 金海地方で作られた 莫砂鉢で, 表面に描の足の爪で引っ搔かれたような跡を殘しているのが 特徵である.
    赤色と 靑色の 調和が, 器全體に 神秘さを與えており, 絲底の 4力所を 銳利な 刃物ではすかいに切って 4つの橋の模樣の絲底を持っているのが特徵である.



    1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15